Kulatý rám, ořech (ZN)

Wählen Sie die gewünschte Passepartoutfarbe

Sklo / zrcadlo

K dispozici jsou následující typy skla

• Echtglas (Floatglas) normal und entspiegelt, Stärke 2 mm
• Polystyren-Crilex (Kunstglas) gänzend und entspiegelt, Stärke 1,8 und 1,5 mm
• Spiegel in 3 mm Stärke
• Facettenspiegel in 3 mm Stärke

Erhält das Bild einen Ort, an dem störende Lichtquellen vorhanden sind (Fenster, Lampen), so raten wir Ihnen zur Wahl von entspiegeltem Glas (Antireflexglas).

Odrazy jsou nepříjemné, zejména pokud je zdroj světla za divákem.
Zu beachten ist, dass entspiegeltes Glas seine Transparenz verliert, je weiter das Objekt hinter dem Glas entfernt ist. Die Benutzung ist also nur dann empfehlenswert, wenn das Bild das Glas berührt und keine Distanz dazwischen liegt. Daher besonders geeignet für Fotos und Drucke, die ohne Passepartout eingerahmt werden.
Pokud se použije pasparta nebo distanční lišta, průhlednost se výrazně sníží.

Bei der Entscheidung für eine der möglichen Glasarten spielen weitere Kriterien wie UV-Schutz, Gewicht und Bruchsicherheit eine Rolle. In der folgenden Auflistung sind die speziellen Eigenschaften näher beschrieben, um eine Hilfe bei der passenden Auswahl zu erhalten.

Die verschiedenen Eigenschaften der Gläser für die Bildeinrahmung:

Sklo na rámy obrazů (floatové sklo)
je k dispozici jako normální pravé sklo a antireflexní pravé sklo. Má typické vlastnosti skla a je k dispozici v tloušťce materiálu 2 mm.
Die entspiegelte Version ist einseitig geätzt, wodurch eine leicht angeraute Oberfläche zustande kommt. Die Bildschärfe, Licht- und Farbwiedergabe sind leicht eingeschränkt und bewirken eine etwas matte Farbigkeit.
Toto sklo je nabízeno pouze do velikosti rámu 50 x 60 cm z důvodu rizika rozbití při přepravě.

Umělecké sklo Crilex (polystyren)
je průhledné, lehké a nerozbitné umělé sklo. Díky své lehkosti a nerozbitnosti se často doporučuje místo skla. Používá se zejména k vystavování v místnostech s veřejným provozem (např. ve školách, školkách, nemocnicích, na úřadech apod.). Crilex je k dispozici jako umělecké sklo, oboustranně lesklé. Tloušťka tabulí je 1,8 mm.
a antireflexní na jedné straně. Antireflexní verze má tloušťku panelu 1,5 mm. Při použití dbejte na to, aby zdrsněná strana skleněného panelu byla vložena do rámu tak, aby směřovala ven, k divákovi.
Sklo je z vnější strany pokryto ochrannou fólií. Před vložením do rámečku nebo výměnného držáku obrázků ji prosím odstraňte.
Umělecké sklo Crilex je k dispozici ve velikostech až 100 x 140 cm. Akrylové sklo lze nebo je třeba použít pro rámy větších rozměrů a při rámování obrazů s různou tloušťkou.

Zrcadlo
Okraje 3mm zrcadla jsou neleštěné. Zrcadlo lze proto použít pouze ve spojení s rámem.
Zrcadla v kombinaci s rámem obrazu lze nabízet pouze do velikosti 60 x 80 cm z důvodu rizika rozbití při přepravě.

Facettenspiegel
Der Spiegel verfügt über einen umlaufenden 15 mm breiten Facettenschliff. (Bitte beachten Sie, dass durch die Rahmenfalz die Facette zu einem Teil verdeckt wird. )

Passepartout

Der Passepartout-Karton hat eine Stärke von 1,4 mm und ist säurefrei. Bei Auswahl ist die gleiche Größe wie die des Rahmens (Bildmaß) zu treffen. Zu beachten ist, dass das Passepartout an den Rändern von der Rahmenfalz überdeckt wird (siehe Skizze). Bitte kalkulieren Sie bei Auswahl der Passepartoutbreite dieses Maß mit ein, da sonst der Passepartoutausschnitt zu klein ausfällt.
Zobrazené barvy jsou pouze orientační. Reprodukce barev závisí na vaší obrazovce.

Passepartout a rám:
Die eine Variante ist, Ihr Bild entsprechend des Passepartout-Innenausschnitts passend auszudrucken. So gehen Sie sicher, dass das Bild exakt paßgenau ist. Haben Sie eine feste Bildgröße, so erfordert dies eine genaue Größenberechnung, des benötigten Rahmens und der Abmaße des Passepartouts. Gehen Sie dabei wie im folgenden beschrieben vor: Sie addieren jeweils zu Ihrer Bildbreite und -höhe die gewünschte Passepartoutbreite zweimal hinzu. Dieses Maß ist dann das Lichte Maß des gesuchten Rahmens. Rechnen Sie nun nochmals zu der so gewonnenen Länge und Breite das Maß für die Falzbreite hinzu. Die Falz am Rahmen überdeckt das Bild am Rand und hält es im Rahmen, wobei die Breite der Falz abhängig ist von der Größe des Rahmens und zwischen 5mm und 10m schwankt. Die genauen Angaben zu den Rahmenmaßen entnehmen Sie bitte auf den Artikelseiten aus der Tabelle am unteren Ende. So erhalten Sie die benötigte Rahmengröße.

Poznámka:
Um sich die benötigten Maße zu verdeutlichen, machen Sie sich am besten eine Skizze. Was Sie dabei unbedingt berücksichtigen sollten ist, dass der innere Passepartoutausschnitt in der Breite und Länge mindestens 5 mm kleiner sein sollte, als Ihr Bild in den Außenmaßen besitzt, um es am Rand der Passepartout-Rückseite befestigen zu können. Ist der Ausschnitt zu groß, fällt das Bild hindurch, ist er zu klein wird möglicherweise zu viel von Ihrem Bild durch das Passepartout abgedeckt.

Důležité:
Bei Verwendung von Passepartouts muß auf entspiegeltes Glas verzichtet werden, da durch den Abstand zum Bild dieses unscharf wirken würde.

Nabídka pomoci:
Wir bieten Ihnen auch gern unsere Hilfe in der Form an, dass Sie uns Ihr Bild per E-Mail oder über unser Anfrageformular zukommen lassen und Sie von uns eine grafische Darstellung mit den benötigten Größenangaben erhalten.

Passepartout

Der Passepartout-Karton hat eine Stärke von 1,4 mm und ist säurefrei. Bei Auswahl ist die gleiche Größe wie die des Rahmens (Bildmaß) zu treffen. Zu beachten ist, dass das Passepartout an den Rändern von der Rahmenfalz überdeckt wird (siehe Skizze). Bitte kalkulieren Sie bei Auswahl der Passepartoutbreite dieses Maß mit ein, da sonst der Passepartoutausschnitt zu klein ausfällt.
Zobrazené barvy jsou pouze orientační. Reprodukce barev závisí na vaší obrazovce.

Passepartout a rám:
Die eine Variante ist, Ihr Bild entsprechend des Passepartout-Innenausschnitts passend auszudrucken. So gehen Sie sicher, dass das Bild exakt paßgenau ist. Haben Sie eine feste Bildgröße, so erfordert dies eine genaue Größenberechnung, des benötigten Rahmens und der Abmaße des Passepartouts. Gehen Sie dabei wie im folgenden beschrieben vor: Sie addieren jeweils zu Ihrer Bildbreite und -höhe die gewünschte Passepartoutbreite zweimal hinzu. Dieses Maß ist dann das Lichte Maß des gesuchten Rahmens. Rechnen Sie nun nochmals zu der so gewonnenen Länge und Breite das Maß für die Falzbreite hinzu. Die Falz am Rahmen überdeckt das Bild am Rand und hält es im Rahmen, wobei die Breite der Falz abhängig ist von der Größe des Rahmens und zwischen 5mm und 10m schwankt. Die genauen Angaben zu den Rahmenmaßen entnehmen Sie bitte auf den Artikelseiten aus der Tabelle am unteren Ende. So erhalten Sie die benötigte Rahmengröße.

Poznámka:
Um sich die benötigten Maße zu verdeutlichen, machen Sie sich am besten eine Skizze. Was Sie dabei unbedingt berücksichtigen sollten ist, dass der innere Passepartoutausschnitt in der Breite und Länge mindestens 5 mm kleiner sein sollte, als Ihr Bild in den Außenmaßen besitzt, um es am Rand der Passepartout-Rückseite befestigen zu können. Ist der Ausschnitt zu groß, fällt das Bild hindurch, ist er zu klein wird möglicherweise zu viel von Ihrem Bild durch das Passepartout abgedeckt.

Důležité:
Bei Verwendung von Passepartouts muß auf entspiegeltes Glas verzichtet werden, da durch den Abstand zum Bild dieses unscharf wirken würde.

Nabídka pomoci:
Wir bieten Ihnen auch gern unsere Hilfe in der Form an, dass Sie uns Ihr Bild per E-Mail oder über unser Anfrageformular zukommen lassen und Sie von uns eine grafische Darstellung mit den benötigten Größenangaben erhalten.

Rahmengröße / Bildmaß

Obrázek ukazuje Rückseite eines Rahmens. Die Pfeile markieren die weiteste Innenöffnung (das Bildmaß) horizontal und vertikal. Dieses Maß beschreibt die Rahmengröße.

Vidíte Titulní strana rámu. Stránky Breite des Rahmenprofils (šířka profilu) ist abhängig von der Rahmengröße. Auf den Bestellseiten finden Sie im unteren Bereich eine Tabelle, in der sämtliche Rahmenabmaße aufgelistet sind.

Změřte Breite und Höhe Ihres Bildes, welches Sie einrahmen möchten. Dieses Maß entspricht der Rahmengröße, die Sie passend für Ihr Bild bestellen müssen. Damit Ihr Bild (sowie Glas und Rückwand) mit etwas Spiel in den Rahmen paßt und nicht klemmt geben wir bei der Anfertigung von Rechteckrahmen 2 mm zum Maß Ihrer ausgewählten Größe hinzu.
(Bei Passepartoutbestellungen ist weiteres zu beachten - siehe dazu weiter unten)

Wenn Sie nun Ihre benötigte Rahmengröße wissen, können Sie diese mit allen weiteren gewünschten Eigenschaften in den Feldern auswählen. Bei Glas- und Passepartoutauswahl müssen die Größen der ausgewählten Rahmengröße entsprechen, um zum Rahmen zu passen. Bedenken Sie, dass das Bild umlaufend von der Okraj rámu (šířka slevy), welche das Bild im Rahmen hält, cca 5 až 10 mm überdeckt wird. (genaue Abmaße > siehe unter Erläuterungen auf den Artikelseiten)

Beachten Sie bitte, dass jede Rahmengröße unterschiedliche Abmessungen auszeichnet. Aus diesem Grund können die Größenverhältnisse bei den einzelnen Rahmengrößen optisch unterschiedlich ausfallen. Alle Abmessungen zu den erhältlichen Rahmengrößen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Zadní panel

Entsprechend Ihrer beabsichtigten Verwendung des Rahmens kann zwischen Aufsteller und Aufhänger ausgewählt werden.
Der Aufhänger (zwei Stück für Hoch- sowie Querformat bei Ovalrahmen vorhanden) befinden sich an der Rückwand. Ab Größe 30 x 40 (oval) bzw. 30 (rund) ist direkt am Rahmen ein Aufhänger bzw. Loch (ebenfalls für beide Aufhänge-Varianten bei Ovalrahmen) angebracht.
Wenn der Rahmen aufgestellt werden soll, so wird eine Rückwand mit Auftseller benötigt. Der Aufsteller ist so an der Rückwand angebracht, dass bei Ovalrahmen der Rahmen hochformatig aufgestellt werden kann. Die Aufstellung von Ovalrahmen im Querformat ist damit nicht möglich.
Bitte wählen Sie die gleiche Größe aus, wie die des Rahmens, für den die Rückwand bestimmt sein soll.

Rückwand mit Aufhänger (horizontal und vertikal)

Rückwand mit Aufsteller (bei Ovalrahmen für Hochformat bis max. Größe 30 x 40 / bei Rundrahmen max. Größe 30)

Sklo / zrcadlo

K dispozici jsou následující typy skla

• Polystyren-Crilex (Kunstglas) gänzend und entspiegelt, Stärke 1,8 und 1,5 mm
• Spiegel in 3 mm Stärke

Erhält das Bild einen Ort, an dem störende Lichtquellen vorhanden sind (Fenster, Lampen), so raten wir Ihnen zur Wahl von entspiegeltem Glas (Antireflexglas).

Odrazy jsou nepříjemné, zejména pokud je zdroj světla za divákem.
Zu beachten ist, dass entspiegeltes Glas seine Transparenz verliert, je weiter das Objekt hinter dem Glas entfernt ist. Die Benutzung ist also nur dann empfehlenswert, wenn das Bild das Glas berührt und keine Distanz dazwischen liegt. Daher besonders geeignet für Fotos und Drucke, die ohne Passepartout eingerahmt werden.
Pokud se použije pasparta nebo distanční lišta, průhlednost se výrazně sníží.

Bei der Entscheidung für eine der möglichen Glasarten spielen weitere Kriterien wie UV-Schutz, Gewicht und Bruchsicherheit eine Rolle. In der folgenden Auflistung sind die speziellen Eigenschaften näher beschrieben, um eine Hilfe bei der passenden Auswahl zu erhalten.

Umělecké sklo Crilex (polystyren)
je průhledné, lehké a nerozbitné umělé sklo. Díky své lehkosti a nerozbitnosti se často doporučuje místo skla. Používá se zejména k vystavování v místnostech s veřejným provozem (např. ve školách, školkách, nemocnicích, na úřadech apod.). Crilex je k dispozici jako umělecké sklo, oboustranně lesklé. Tloušťka tabulí je 1,8 mm.
a antireflexní na jedné straně. Antireflexní verze má tloušťku panelu 1,5 mm. Při použití dbejte na to, aby zdrsněná strana skleněného panelu byla vložena do rámu tak, aby směřovala ven, k divákovi.
Sklo je z vnější strany pokryto ochrannou fólií. Před vložením do rámečku nebo výměnného držáku obrázků ji prosím odstraňte.
Umělecké sklo Crilex je k dispozici ve velikostech až 100 x 140 cm. Akrylové sklo lze nebo je třeba použít pro rámy větších rozměrů a při rámování obrazů s různou tloušťkou.

Zrcadlo
Okraje 3mm zrcadla jsou neleštěné. Zrcadlo lze proto použít pouze ve spojení s rámem.
Zrcadla v kombinaci s rámem obrazu lze nabízet pouze do velikosti 60 x 80 cm z důvodu rizika rozbití při přepravě.

Glas

K dispozici jsou následující typy skla

• Polystyren-Crilex (Kunstglas) glänzend und entspiegelt, Stärke 1,8 und 1,5 mm (maximale Größe 100 x 140 cm)

Erhält das Bild einen Ort, an dem störende Lichtquellen vorhanden sind (Fenster, Lampen), so raten wir Ihnen zur Wahl von entspiegeltem Glas (Antireflexglas).

Odrazy jsou nepříjemné, zejména pokud je zdroj světla za divákem.
Zu beachten ist, dass entspiegeltes Glas seine Transparenz verliert, je weiter das Objekt hinter dem Glas entfernt ist. Die Benutzung ist also nur dann empfehlenswert, wenn das Bild das Glas berührt und keine Distanz dazwischen liegt. Daher besonders geeignet für Fotos und Drucke, die ohne Passepartout eingerahmt werden.
Pokud se použije pasparta nebo distanční lišta, průhlednost se výrazně sníží.

Bei der Entscheidung für eine der möglichen Glasarten spielen weitere Kriterien wie UV-Schutz, Gewicht und Bruchsicherheit eine Rolle. In der folgenden Auflistung sind die speziellen Eigenschaften näher beschrieben, um eine Hilfe bei der passenden Auswahl zu erhalten.

Umělecké sklo Crilex (polystyren) > maximale Größe 100 x 140 cm
je průhledné, lehké a nerozbitné umělé sklo. Díky své lehkosti a nerozbitnosti se často doporučuje místo skla. Používá se zejména k vystavování v místnostech s veřejným provozem (např. ve školách, školkách, nemocnicích, na úřadech apod.). Crilex je k dispozici jako umělecké sklo, oboustranně lesklé. Tloušťka tabulí je 1,8 mm.
a antireflexní na jedné straně. Antireflexní verze má tloušťku panelu 1,5 mm. Při použití dbejte na to, aby zdrsněná strana skleněného panelu byla vložena do rámu tak, aby směřovala ven, k divákovi.
Sklo je z vnější strany pokryto ochrannou fólií. Před vložením do rámečku nebo výměnného držáku obrázků ji prosím odstraňte.
Umělecké sklo Crilex je k dispozici ve velikostech až 100 x 140 cm. Akrylové sklo lze nebo je třeba použít pro rámy větších rozměrů a při rámování obrazů s různou tloušťkou.