Picture holder - frameless picture frame made of art glass (CLIRA)

Hanging format

Einschlagaufhänger auf der Rückseite

Die Rückwand ist mindestens mit zwei Einschlagaufhänger versehen. Diese werden laut der Angabe ob der Bildhalter
im Quer- oder Hochformat aufgehangen werden soll platziert. Bei größeren Bildhaltern sind mindestens 4 Aufhänger
vorhanden, so dass der Bildhalter an mehreren Punkten sicher an der Wand fixiert werden kann.

Um den Bildhalter sicher aufzuhängen ist es notwendig je nach Beschaffenheit der Wand Haken oder Schrauben in der Wand zu verankern.
Dafür werden in der Regel Plastikdübel verwendet. (Diese sind nicht in der Lieferung enthalten!)

Die Anbringung der Wandhaken erfolgt entweder durch das Anhalten des Bildhalters an der Wand und Markieren der benötigten
Bohrlöcher oder durch Berechnen und Übertragen der gewünschten Aufhängehöhe und Seitenabstände.
Wenn die Haken in der Wand befestigt sind wird der Bildhalter einfach auf diese aufgsteckt.

Passepartout

A: Abstand zur Seite
(falls nicht zentriert)
B: Abstand nach unten
(falls nicht zentriert)

Passepartout mit V-Rille

Passepartout mit ovalem Ausschnitt

Passepartout Mehrfachausschnitte

Das Passepartout entspricht in den Außenmaßen denen vom zu verwendenden Glas und der Rückwand,
also der Rahmengröße.
Abhängig davon, ob Sie Ihr Bild passend zur gewünschten Rahmengröße erst ausdrucken möchten oder es
bereits ausgedruckt vorliegen haben, wird auch das Passepartout in seinen Größenverhältnissen festgelegt.

Die Festlegung der Größenverhältnisse von Rahmen, Bild und Abstand des Bildes zum Rahmen,
also der Passepartoutbreite ist in erster Linie eine geschmackliche Frage. Es gibt jedoch verschiedene Kriterien die Sie bei
der Auswahl einfließen lassen sollten, wie z. Bsp. die Auswahl des passenden Farbtons (greift den Ton im Bild auf oder setzt ihn
in Kontrast), das proportionale Verhältnis der Breite des Rahmenprofils zur Passepartoutbreite (evtl. goldener Schnitt),
der Passepartoutdicke und Farbe des Kerns, die farbliche Wechselwirkung mit dem Aufhängeort und vor Allem der Abstand bzw. der Raum
zwischen Bild und Rahmen.

Grundsätzlich unterliegt die Verwendung eines Passepartouts der Absicht ein Bild im Rahmen zusätzlich herauszuheben
und durch den gewonnenen Abstand zwischen Rahmen und Bildmotiv optisch einen größeren Raum zu seiner Entfaltung zu geben.

Tipp: Um sich die Wirkung bewußt zu machen, hilft eventuell auch eine maßstäbliche Skizze.

So wie das Passepartout am Außenrand zirka 5 mm von der Rahmenfalz verdeckt wird, genauso ist es wichtig den Ausschnitt
vom Passepartout für das Bild zirka 10 mm kleiner als die Bildmaße zu wählen.
Dadurch kann das Bild problemlos an der Passepartout-Rückseite befestigen werden.

Zu beachten ist, dass bei Verwendung von Passepartouts auf den Vorteil von entspiegeltem Glas verzichtet werden muß,
da durch den Abstand zum Bild dieses sonst unscharf wirken würde.

Treffen Sie die Auswahl für die Passepartoutfarbe

Treffen Sie die Auswahl für das Ausschnittmaß der kurzen Seite (in cm)

Treffen Sie die Auswahl für das Ausschnittmaß der langen Seite (in cm)

Größe der Klammer (Clip)

Klammern für verschiedene Bilddicken (Einlagen)

Je nachdem welche Stärke das Bild mißt, wird bei der Anfertigung des Bildhalters von uns die passende Klammer verwendet.
Es stehen zwei Klammertypen zur Auswahl. Die kleinere Klammer hat eine Spannweite von 7 mm, die größere 12 mm.
Abzüglich der Dicken vom Glas und Rückwand ergeben sich so die möglichen Stärken der Bilder. Entsprechend der
Angabe der Bilddicke kommt eine der beiden Klammern zum Einsatz.

Type of back panel

Kante 1.roh / 2. weiß / 3.schwarz

Es stehen 3 Möglichkeiten für die Art der Kante zur Auswahl: 1.roh / 2. weiß / 3.schwarz

Die Rückwand besteht auch dem Material MDF (Medium Density-Platten) zur Auswahl:

Papiereinlage

Einrahmung Papyrusbild - schwarze Papiereinlage als sichtbarer Hintergrund -

Einrahmung Dokument
- weiße Papiereinlage als sichtbarer Hintergrund -

Es stehen Papiereinlagen in den Farbtönen schwarz und weiß zur Auswahl:

• keine Verwendung wird empfohlen, wenn das Bild vollflächig die Rückwand verdeckt (mit Ausnahme des nächsten Punktes)
• das Papier des Bildes ist sehr dünn, so dass der bräunliche Farbton der Rückwand hindurchscheinen würde.
• Verwendung der weißen oder schwarzen Papiereinlage bei Sichtbarkeit der Rückwand, zum verdecken dieser
• eine Papiereinlage hat den Effekt des kontrastreichen Abhebens vom Hintergrund wie es auch mit einem Passepartout erreicht wird mit dem Unterschied,
  dass die Ränder des Bildes nicht überdeckt werden sondern sichtbar bleiben.

Frame size / picture size

Die Abbildung oben zeigt den Bildhalter (Cliprahmen) im Schnitt.
Das Bild, welches in den Bildhalter eingebracht werden soll ist komplett sichtbar, die Ränder sind
also nicht wie bei einem Bilderrahmen verdeckt. Die Bildhaltergröße wird in der
Regel entsprechend der Maße vom Bild ausgewählt. Soll das Bild nicht an den Rand angrenzen,
so müssen entsprechend die Maße des Bildhalters größer ausgewählt werden.
Genau so verhält es sich auch bei der Verwendung eines Passepartouts.

Frame size / picture size

Die Abbildung oben zeigt den Bildhalter (Cliprahmen) im Schnitt.
Das Bild, welches in den Bildhalter eingebracht werden soll ist komplett sichtbar, die Ränder sind
also nicht wie bei einem Bilderrahmen verdeckt. Die Bildhaltergröße wird in der
Regel entsprechend der Maße vom Bild ausgewählt. Soll das Bild nicht an den Rand angrenzen,
so müssen entsprechend die Maße des Bildhalters größer ausgewählt werden.
Genau so verhält es sich auch bei der Verwendung eines Passepartouts.

Type of glass

The following types of glass are available

• • Real glass (float glass) normal und entspiegelt, Stärke 2 mm (maximale Größe 50 x 60 cm)
  • Polystyrene Crilex (art glass) gänzend und entspiegelt, Stärke 1,8 und 1,5 mm (maximale Größe 100 x 140 cm)
  • Acrylic glass or Plexiglas (art glass) gänzend und entspiegelt, Stärke 3 mm (für jede Größe geeignet)

Erhält das Bild einen Ort, an dem störende Lichtquellen vorhanden sind (Fenster, Lampen), so raten wir Ihnen zur Wahl von
entspiegeltem Glas (Antireflexglas).

Reflections are unpleasant, especially if the light source is behind the viewer.
Zu beachten ist, daß entspiegeltes Glas seine Transparenz verliert, je weiter das Objekt hinter dem Glas entfernt ist.
Die Benutzung ist also nur dann empfehlenswert, wenn das Bild das Glas berührt und keine Distanz dazwischen liegt.
Daher besonders geeignet für Fotos und Drucke, die ohne Passepartout eingerahmt werden.
If a passe-partout or spacer strip is used, the transparency decreases considerably.

Bei der Entscheidung für eine der möglichen Glasarten spielem weitere Kriterien wie UV-Schutz, Gewicht und
Bruchsicherheit eine Rolle. In der folgenden Auflistung sind die speziellen Eigenschaften näher beschrieben, um eine Hilfe
bei der passenden Auswahl zu erhalten.

The different properties of glass for picture framing:

Picture frame glass (float glass) > maximale Größe 50 x 60 cm
ist als normales Echtglas und Antireflex Echtglas erhältlich.
Es besitzt die typischen Eigenschaften von Glas und wird in einer Materialstärke von 2 mm angeboten.
Die enstpiegelte Version ist einseitig geätzt, wodurch eine leicht angeraute Oberfläche zustande kommt.
Die Bildschärfe, Licht- und Farbwiedergabe sind leicht eingeschränkt und bewirken eine etwas matte Farbigkeit.
This glass is only offered up to a frame size of 50 x 60 cm due to the risk of breakage during shipping.

Crilex art glass (polystyrene) > maximum size 100 x 140 cm
ist ein durchsichtiges, leichtes und bruchfestes Kunstglas.
Wegen seiner Leichtigkeit und Unzerbrechlichkeit wird es in vielen Fällen an Stelle von Glas empfohlen.
Besonders für die Ausstellung in Räumen mit Publikumsverkehr (wie Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser, Ämter, usw.)
wird es eingesetzt.
Erhältlich ist Crilex als Kunstglas beidseitig glänzend. Die Stärke der Platten beträgt 1,8 mm
und einseitig entspiegelt. Bei der entspiegelten Variante beträgt die Plattenstärke 1,5 mm.
Bei der Verwendung ist darauf zu achten, dass die angeraute Seite der Glasplatte so in den Rahmen eingelegt wird,
dass diese nach außen, dem Betrachter zugewandt liegt.
Auf der Außenseite ist das Glas mit eine Schutzfolie versehen.
Bitte diese vor Einlegen in den Rahmen, bzw. den Wechselbildhalter entfernen.
Crilex Kunstglas wird in Größen bis zu 100 x 140 cm angeboten. Für darüber hinausgehende
Rahmengrößen und bei der Einrahmung von Bildern, die unterschiedliche Dicken aufweisen kann bzw. sollte Acrylglas eingesetzt werden.

Acrylic glass (Plexiglas) > maximale Größe 200 x 300 cm
ist sehr bruchfest und hat ein wesentlich geringeres Gewicht als Glas. Das Material ist farbneutral und hat eine sehr
gute Durchlässigkeit für Licht, Farben und Bildschärfe und bietet fast 100 % UV-Schutz.
Plexiglas kann für Rahmen bis zu einer Größe von 200 x 300 cm eingesetzt werden. Die Stärke der angebotenen
Platten beträgt 3 mm. Erhältlich ist Plexiglas als glänzendes Acrylglas und einseitig entspiegeltes Acrylglas.
Das verwendetete Acrylglas stammt vom renomierten Hersteller der Marke Plexiglas und garantiert eine sehr gute Qualität für
den Einsatz in Bilderrahmen. Der Hersteller, die Firma Röhm, gibt für Plexiglas 30 Jahre Langzeitgarantie.
Bitte beachten Sie, dass auf der Außenseite des Glases eine Schutzfolie aufgebracht ist, die beim einrahmen entfernt werden muss.

Type of glass

The following types of glass are available

• • Real glass (float glass) normal und entspiegelt, Stärke 2 mm (maximale Größe 50 x 60 cm)
  • Polystyrene Crilex (art glass) gänzend und entspiegelt, Stärke 1,8 und 1,5 mm (maximale Größe 100 x 140 cm)
  • Acrylic glass or Plexiglas (art glass) gänzend und entspiegelt, Stärke 3 mm (für jede Größe geeignet)

Erhält das Bild einen Ort, an dem störende Lichtquellen vorhanden sind (Fenster, Lampen), so raten wir Ihnen zur Wahl von
entspiegeltem Glas (Antireflexglas).

Reflections are unpleasant, especially if the light source is behind the viewer.
Zu beachten ist, daß entspiegeltes Glas seine Transparenz verliert, je weiter das Objekt hinter dem Glas entfernt ist.
Die Benutzung ist also nur dann empfehlenswert, wenn das Bild das Glas berührt und keine Distanz dazwischen liegt.
Daher besonders geeignet für Fotos und Drucke, die ohne Passepartout eingerahmt werden.
If a passe-partout or spacer strip is used, the transparency decreases considerably.

Bei der Entscheidung für eine der möglichen Glasarten spielem weitere Kriterien wie UV-Schutz, Gewicht und
Bruchsicherheit eine Rolle. In der folgenden Auflistung sind die speziellen Eigenschaften näher beschrieben, um eine Hilfe
bei der passenden Auswahl zu erhalten.

The different properties of glass for picture framing:

Picture frame glass (float glass) > maximale Größe 50 x 60 cm
ist als normales Echtglas und Antireflex Echtglas erhältlich.
Es besitzt die typischen Eigenschaften von Glas und wird in einer Materialstärke von 2 mm angeboten.
Die enstpiegelte Version ist einseitig geätzt, wodurch eine leicht angeraute Oberfläche zustande kommt.
Die Bildschärfe, Licht- und Farbwiedergabe sind leicht eingeschränkt und bewirken eine etwas matte Farbigkeit.
This glass is only offered up to a frame size of 50 x 60 cm due to the risk of breakage during shipping.

Crilex art glass (polystyrene) > maximum size 100 x 140 cm
ist ein durchsichtiges, leichtes und bruchfestes Kunstglas.
Wegen seiner Leichtigkeit und Unzerbrechlichkeit wird es in vielen Fällen an Stelle von Glas empfohlen.
Besonders für die Ausstellung in Räumen mit Publikumsverkehr (wie Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser, Ämter, usw.)
wird es eingesetzt.
Erhältlich ist Crilex als Kunstglas beidseitig glänzend. Die Stärke der Platten beträgt 1,8 mm
und einseitig entspiegelt. Bei der entspiegelten Variante beträgt die Plattenstärke 1,5 mm.
Bei der Verwendung ist darauf zu achten, dass die angeraute Seite der Glasplatte so in den Rahmen eingelegt wird,
dass diese nach außen, dem Betrachter zugewandt liegt.
Auf der Außenseite ist das Glas mit eine Schutzfolie versehen.
Bitte diese vor Einlegen in den Rahmen, bzw. den Wechselbildhalter entfernen.
Crilex Kunstglas wird in Größen bis zu 100 x 140 cm angeboten. Für darüber hinausgehende
Rahmengrößen und bei der Einrahmung von Bildern, die unterschiedliche Dicken aufweisen kann bzw. sollte Acrylglas eingesetzt werden.

Acrylic glass (Plexiglas) > maximale Größe 200 x 300 cm
ist sehr bruchfest und hat ein wesentlich geringeres Gewicht als Glas. Das Material ist farbneutral und hat eine sehr
gute Durchlässigkeit für Licht, Farben und Bildschärfe und bietet fast 100 % UV-Schutz.
Plexiglas kann für Rahmen bis zu einer Größe von 200 x 300 cm eingesetzt werden. Die Stärke der angebotenen
Platten beträgt 3 mm. Erhältlich ist Plexiglas als glänzendes Acrylglas und einseitig entspiegeltes Acrylglas.
Das verwendetete Acrylglas stammt vom renomierten Hersteller der Marke Plexiglas und garantiert eine sehr gute Qualität für
den Einsatz in Bilderrahmen. Der Hersteller, die Firma Röhm, gibt für Plexiglas 30 Jahre Langzeitgarantie.
Bitte beachten Sie, dass auf der Außenseite des Glases eine Schutzfolie aufgebracht ist, die beim einrahmen entfernt werden muss.